Bridging communities and universities: current epistemological challenges
DOI:
https://doi.org/10.35197/rx.09.02.2013.08.zsKeywords:
sociocultural paradigms, higher education policy, community engagement, ethnic and rural populations, decolonial perspectivesAbstract
The purpose of this article is to conceptually problematize and invite discussion about the dominant tendency of the university in the global context, and particularly in Latin America, to reproduce a status quo that renders invisible alternative perspectives and ideas on notions of community development and sustainability from new imaginaries; which question the cultural, political and economic parameters defined by the Eurocentric notion of modernity and which contribute to rethinking the research task. Here we will present specific conceptual challenges that we have been facing in the process of creating an international project between a Colombian university and a Canadian university, with Colombian ethnic and rural grassroots community organizations and with the support of non-governmental organizations, to address issues of sustainability and education from a decolonial perspective.
Downloads
References
ALCOCER, Marta, “Investigación acción participativa”, En Galindo Cáceres, Luis Jesús (Ed.), Técnicas de investigación en sociedad, cultura y comunicación (pp. 433-464), Prentice Hall, México, 1998.
BALL. Stephen, Global Education Inc.: New policy networks and the neo- liberal imaginary, Routledge, London, 2012.
BERTRAND, Yves, VALOIS, Pierre, Les options en éducation. Ministère
de l’Éducation, Québec, 1980.
CASTRO-GÓMEZ, Santiago, Ciencias sociales, violencia epistémica y el problema de la “invención del otro”, En Lander, Edgardo (Ed.), La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (pp. 145-163), CLACSO-UNESCO Buenos Aires, 2000, Disponible en: http:// bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/lander/lander.html.
CASTRO-GÓMEZ, Santiago, El capítulo faltante de Imperio. La reorganización posmoderna de la colonialidad enelcapitalismo posfordista, Artículo presentado en el Simposio Internacional “¿Uno solo o varios mundos posibles?” organizado por el Instituto de Estudios Sociales Contemporáneos (IESCO), Bogotá, junio 7-10 de 2005. Disponible en Multitudes: http://multitudes.samizdat.net/El- capitulo-faltante-de-Imperio-La.
CAUDILLO, Gloria Alicia, “El buen vivir: un diálogo intercultural”, Ra-Ximahi,
Vol. 8, no 2, 2012, ps. 345-364.
CHOQUEHUANCA, David, “25 postulados para entender el “Vivir Bien” -
Entrevista a David Choquehuanca”, La Razón de Bolivia, 2010, Disponible en: http://indigenaslibertarios.blogcindario.com/2010/02/00055-25-postulados- para entender el-vivir-bien-entrevista-con-david-choquehuanca-bolivia.html.
COLECTIVO INTERCULTURAL, “¿Por qué la realización de este estudio? Insatisfacción con la formación universitaria para los pueblos indígenas”,
Revista Educación y Pedagogía, Facultad de Educación Universidad de Antioquia, Vol. XIX, No. 49, 2007, ps. 21-39.
COLECTIVO PEDAGÓGICO, “Diploma en Gestión del Territorio para pueblos indígenas y afrodescendientes”, Informe Final, Grupo de Investigación Diverser de la Universidad de Antioquia, WWF, Oxfam y Organizaciones Étnico- Territoriales del Pacífico Colombiano, 2012.
CORONIL, Fernando, Naturaleza del poscolonialismo: del eurocentrismo al globocentrismo, En Lander, Edgardo (Ed.), La colonialidad del saber:
eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (pp. 87-107),
CLACSO-UNESCO Buenos Aires, 2000.
DELGADO, Fernando y RIST, Stephan, La transdisciplinariedad y la investigación participativa en una perspectiva de diálogo intercultural e intercientífico, Working document, AGRUCO/CAPTURED, La Paz, Bolivia, 2011.
ESCOBAR, Arturo, La invención del Tercer Mundo: Construcción y
deconstrucción del desarrollo, Norma, Bogotá, 1998.
ESCOBAR, Arturo, “Beyond the Third World: Imperial globality, global coloniality and antiglobalisation social movements”, Third World Quarterly, Vol. 25, no 1, 2004, ps. 207−230.
ESCOBAR, Arturo, “Worlds and knowledges otherwise. The Latin American modernity / coloniality research program”, Cultural Studies, Vol. 21, no 2-3,
, ps. 179-210.
FALLON, Gerald. y PAQUETTE, Jerald, “Devolution, choice, and accountability in the provision of public education in British Columbia: A critical analysis of the School Amendment Act of 2002 (Bill 34)”, Canadian Journal of Educational Administration and Policy, Vol. 75, 2008, ps. 1–16. [Online] http://www. umanitoba.ca/publications/cjeap/articles/fallonpaquette.html.
FALS BORDA, Orlando, Conocimiento y Poder Popular, Siglo XXI, Bogotá, 1985.
FALS BORDA, Orlando, Investigación participativa (con Carlos R. Brandao).
Instituto del Hombre, Montevideo, 1986a.
FALS BORDA, Orlando, “La investigación-acción participativa: Política y epistemología”, en Camacho, Álvaro (ed.), (pp. 21-38), La Colombia de hoy,
Cerec, Bogotá, 1986b,
GARCÍA CASTANO, Javier., PULIDO MOYANO, Rafael, y MONTES DEL
CASTILLO, Ángel, La educación multicultural y el concepto de cultura, En García Castaño, Javier & A. Granados Martínez, Antolín (Eds.), Lecturas para educación intercultural (pp. 47-80), Trotta, Madrid, 1999.
GEURTS, Jac L.A., y JOLDERSMA, Cisca, “Methodology for participatory policy analysis”. European Journal of Operational Research, Vol. 128, 2001, ps. 300-310
GLAVEANU, Vlad Petre, “Paradigms in the study of creativity: Introducing the perspective of cultural psychology”, New Ideas in Psychology, Vol. XXX, 2009, ps. 1-15.
GUDYNAS, Eduardo, Buen Vivir: germinando alternativas de desarrollo,
Agencia Latinoamericana de Información (ALAI,), Quito, 2011. Disponible en: http://alainet.org/contacto.phtml
GUDYNAS, Eduardo, “A explotar, a compensar, a concientizar”, Blog Embrollo del desarrollo. Bogotá: Periódico El Espectador, 2013. Disponible en: http:// blogs.elespectador.com/embrollodeldesarrollo/
HARDING, Sandra., Ciencia y feminismo. Morata, Madrid, 1996.
HARDT, Michael y NEGRI, Toni, Imperio, Ediciones desde abajo, Bogotá, 2001.
HAVERKORT, Bertus, y RIST, Stephan (Eds.), Endogenous development and bio cultural diversity: The interplay of worldviews, globalization and localization. COMPAS, Leusden, 2007.
HAVERKORT, Bertus , MILLAR, David, SHANKAR, Darshan, y DELGADO, Freddy, Intra- and Inter-science dialogues : towards co-creation of sciences Different sciences and their possible levels of co-creation. (Chapter 6- Conclusion) Towards the co-construction of sciences. (copia en Word gentilmente cedida por los autores), 2012.
JØRGENSEN, Marianne y PHILLIPS, Louise, Discourse Analysis as Theory and Method. Sage Publications, London, 2002.
LAMUS, D., “Race and ethnicity, sex and gender: The meaning of difference and power”, Reflexión Política (Universidad Autónoma de Bucaramanga, Colombia), Vol. 14, no 27, 2012, ps. 69-84.
LANDER, Edgardo, Ciencias sociales: saberes coloniales y eurocéntricos, En Lander, Edgardo (Ed.), La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas (pp. 11-41), CLACSO-UNESCO, Buenos Aires, 2000. Disponible en: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/
lander/lander.html
LEON, Magdalena y Holguín, Jimena, Acción Afirmativa: Hacia democracias inclusivas (COLOMBIA). Fundación Equitas, Santiago, Chile, 2005. Disponible en: http://issuu.com/fundacion.equitas/docs/aa_colombia.
MAFFI, Luisa, “Language: A Resource for Nature”, The UNESCO Journal on the Environment and National Resources Research, Vol. 34, no 4, 1998, ps.12- 21.
MAFFI, Luisa, “Linguistic, Cultural, and Biological Diversity”, Annual Review of Anthropology, Vol. 29, 2005, ps. 599-617.
MONDRAGON, Héctor, Colombia: Agrarian Reform—Fake and Genuine. En Peter Rosset, Raj Patel, Michael Courville (Eds.). Promised land: competing visions of agrarian reform [164-176]. Institute for Food and Development Policies, New York, 2006. Available in: http://www.foodfirst.org/files/ bookstore/pdf/promisedland/8.pdf
MORENO, Alejandro, La Universidad de la Tierra en Chiapas, 2007. Disponible en: http://alejandromorenolax.blogspot.com/2007_12_01_archive.html.
NIETO, Mauricio, Remedios para el imperio: Historia natural y la apropiación del nuevo mundo, Instituto Colombiano de Antropología e Historia (ICANH), Bogotá, 2000. Disponible en: http://historiadelaciencia-mnieto.uniandes.edu. co/html/lib.html.
PALERMO, Zulma, “La universidad latinoamericana en la encrucijada decolonial”, Otros Logos, Revista de Estudios Críticos, Universidad Nacional del Comahue, Argentina., Año 1, No. 1, 2010, ps. 43-69.
PANCHO, Avelina, BOLANOS, Graciela., MANIOS, Socorro., CHAVACO, Antonio José., VILUCHE, Joaquin., SISCO, Manuel, et al, Educación Superior Indígena en Colombia. Una apuesta de futuro y esperanza. IEASALC-UNESCO, ASCUN, CRIC, MEN, ONIC, Cali, 2005. Disponible en http://www.humanas.unal. edu.co/colantropos/documentos/EducSupIndigena.pdf
PAQUETTE, Jerald y FALLON, Gerald, (2010), First Nations Education Policy in
Canada. University of Toronto Press, Toronto, 2010.
PETERSEN, Dana., MINKLER, Meredith, Breckwich Vásquez, Victoria, and BADEN, Andrea Corage, “Community-based participatory research as a tool for policy change: A case study of the Southern California Environmental Justice Collaborative”. Review of Policy Research, Vol. 23, no 2, 2006, ps. 339–53.
PLOEG, Jan Douwe van der, Nuevos campesinos: Campesinos e imperios alimentarios, Icaria Barcelona, 2010.
PNUD, 2011. Colombia rural: razones para la esperanza. Informe
Nacional de Desarrollo Humano 2011. Machado, Absalón (Ed.). Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Bogotá, 2011. Disponible en: http://www.undp.org/content/dam/undp/documents/projects/ COL/00056950/2Anexo%20sobre%20proceso%20de%20difusi%C3%B3n%20 INDH%20-%20Informe%20a%20Embajada%20de%20Suecia%20(2).pdf
REASON, Peter y BRADBURY, Hilary, Inquiry & participation in search of a world worthy of human aspiration, 2006. Retrieved January 23, 2013, from: http://faculty.mu.edu.sa/public/uploads/1346012794.621handbook_of_ action_research.pdf
REBOLLEDO, Nicanor, Interculturalismo y autonomía. Las universidades indígenas y las políticas de alteridad. En Navarro Gallegos, César (coord.), La mala educación en tiempos de la derecha. Porrúa, México, 2005.
RESTREPO, Darío, De la falacia neoliberal a la nueva política, En D. Restrepo Botero (Ed.), La falacia neoliberal: crítica y alternativas (pp. 17-40). Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, 2003.
SARANGO, Luis Fernando, La experiencia de la Universidad Intercultural de las Nacionalidades y Pueblos Indígenas “Amawtay Wasi”: Hacia un Nuevo Paradigma de Educación Superior, Conferencia presentada en el XII Congreso ARIC. Florianópolis, Brasil, 2009. Disponible en: http://aric.edugraf.ufsc.br/ congrio/html/anais/anais.html ARIC 2009.
SELENER, Daniel, Participatory Action Research and Social Change: Cornell
Participatory Action. Research Network, Cornell University, Ithaca, 1997.
SEMANA, Revista, “Cinco millones de víctimas y contando…” Proyecto Víctimas, Informe especial, Bogotá, 2013. Disponible en: http://www.semana. com/Especiales/proyectovictimas/index.html
SIERRA, Zayda, ¿Por qué el modelo educativo aculturizante de nuestras universidades? En Z. Sierra (Ed.), “Voces indígenas universitarias: expectativas, vivencias y sueños” (pp. 241-270), Grupo Diverser-Universidad de Antioquia, Colciencias, IESALC_UNESCO, OIA y otras entidades, Medellín, 2004.
SIERRA, Zayda, “Estudiantes indígenas en la universidad: ¿Qué modelo educativo caracteriza su formación?” Revista Colombiana de Educación, Vol. 48, 2005, ps. 177-195.
SIERRA, Zayda y ROMERO, Luz Angélica, “¿Investigar o construir nuevas realidades escolares? Reflexiones a propósito de un proceso formativo e investigativo con docentes en San Onofre, Sucre,” Revista Colciencias. Colombia, Ciencia & Tecnología, Vol. 20, no 4, 2002, ps. 19-32.
SIERRA, Zayda y SIERRA, Rodolfo, “Pedagogía del Agua y la Vida”, proyecto
pedagógico investigativo en contextos rurales del oriente antioqueño con estudiantes de Licenciatura en Educación Infantil, Facultad de Educación, Universidad de Antioquia, 2011.
SIERRA, Zayda; SINIGUI, Sabine y HENAO, Alexandra, “Acortando la distancia entre la escuela y la comunidad – Experiencia de construcción de un currículo intercultural en la Institución Educativa Karmata Rúa del Resguardo Indígena de Cristianía, Colombia”, Visão Global (Universidad do Oeste de Santa Catarina), Vol. 13, no. 1, jan./jun 2010, ps. 219-252. Disponible en: http://editora.unoesc. edu.br/index.php/visaoglobal/article/viewFile/773/373
SMYTH, John, “Schooling and the enterprise culture: Pause for a critical policy analysis”, Journal of Education Policy, Vol. 14, no 4, 1999, ps. 435-44.
UNESCO/IESALC, La educación superior indígena en América Latina,
Instituto Internacional de la UNESCO para la Educación Superior en América Latina y el Caribe, Caracas, 2003.
WALSH, Catherine. (2009). Interculturalidad y (de)colonialidad: Perspectivas críticas y políticas. Artículo presentado en el XII Congreso ARIC. Brasil, Florianópolis, 2009. Disponible en: http://aric.edugraf.ufsc.br/congrio/html/ anais/anais.html
WALSH, Catherine, “Development as BuenVivir: Institutional arrangements and (de)colonial entanglements, Development, Vol. 53, no 1, 2010, ps.15-21.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2013 Zayda Sierra, Gerald Fallon
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales .
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.