Los niños y niñas guatemaltecas migrantes en la frontera sur de México: acompañantes o trabajadores
DOI:
https://doi.org/10.35197/rx.08.01.2012.03.maPalabras clave:
trabajo infantil, migración, cafeticultura, frontera surResumen
El presente estudio se realiza en la región Soconusco del estado de Chiapas, en el cultivo de café. Esta región cuenta con características históricas, sociales y económicas que permiten que la migración temporal de familias enteras y menores de edad, procedentes de Guatemala sea una constante en cada fase del proceso productivo del cultivo del café, principalmente en la fase de cosecha. La movilidad de niños y niñas migrantes junto a sus padres, les exige una permanente resignificación de sus experiencias de vida. Muchos de éstos(as) generalmente migran como acompañantes de sus padres o de otros adultos, pero ya en la región, contribuyen al trabajo de los padres y por lo tanto al ingreso familiar. El trabajo que desempeñan trae serias consecuencias para su educación, salud y condiciones de vida.
El objetivo del presente artículo es describir y analizar la aportación y consecuencias de la mano de obra infantil considerada como ayuda o remunerada de familias guatemaltecas, empleadas en la cafeticultura chiapaneca de la región Soconusco.
Descargas
Citas
frontera surÁngeles Cruz, Hugo. 2004. La frontera del sur de México y las migraciones latinoamericanas. Hidalgo Francisco (editor). Migraciones. Un juego de cartas marcadas. Ediciones Abya-Yala, Instituto Latinoamericano de Investigaciones Sociales (ILDIS-FES), Plan Migración, Comunicación y Desarrollo. Quito- Ecuador. Pp. 191-213.
Castillo, Manuel Ángel. 1990. Población y migración internacional en la frontera sur de México: evolución y cambios. Revista Mexicana de Sociología. Vol. 2, No. 1. La población de México en los años ochenta. Enero – Marzo, 1990, UNAM, México, pp. 169 – 184.
Castillo, Manuel Ángel y Mónica Toussaint. 2008. Diagnóstico sobre las migraciones centroamericanas en el estado de Chiapas y sus impactos socioculturales. México. Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID),
p.
http://mirandosur.org/wordpress/wp- content/uploads/2009/03/chiapas.pdf
Cohen Imach de Parolo Silvina. 2009. Infancia y niñez en los escenarios de la posmodernidad. Ponencia presentada en el IV Congreso Argentino de Salud Mental. PSICOCENT: Equipo Interdisciplinario en Psicología Comunitaria. Tucumán, Argentina. http://www.psicocent.com.ar/articulo.php?i dart=59
CONAPRED, 2009. La discriminación que afecta a hijas e hijos de personas jornaleras migrantes en México. Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación. Dirección General Adjunta de Estudios, Legislación y Políticas Públicas. Documento de Trabajo No. E-08-2009.
Dobles, Ignacio; Vilma Leandro y Gabriela Vargas. 2008. Aspectos psicosociales de la experiencia migratoria. Ponencia presentada en el IX Congreso de Psicología Social de la Liberación, realizado los días 14, 15 y 16 de noviembre en San Cristobal de las Casas, Chiapas. Liberación. http://www.liber-accion.org/articulos/3/270-aspectos- psicosociales-de-la-experiencia-migratoria
FUNCAFÉ/ANACAFÉ. 2008. Diagnóstico de Percepciones, Conocimientos y Proyecciones sobre Trabajo Infantil en el Sector Caficultor en Guatemala, OIT.
García-Campayo Javier y Concepción Sanz Carrillo. 2002. Salud Mental en Inmigrantes: El nuevo desafío. Revista Medicina Clínica, Zaragoza, Universidad de Zaragoza, p. 137-191.
Instituto Nacional de Estadística (INE), Organización Internacional del Trabajo (OIT). 2010. Magnitud y características del trabajo infantil en Bolivia. Informe Nacional 2008. Programa Internacional para la erradicación del trabajo infantil (IPEC).
IPEC, 2004. Metodología de investigación sobre condiciones y medio ambiente del trabajo infantil en la agricultura. OIT, San José, 2004, disponible en: http://white.oit.org.pe/ipec/documentos/me toagri.pdf
Nemecio Nemesio, Isabel Margarita y Domínguez L., María de Lourdes. 2002. “Infancia vulnerable: El caso de los niños jornaleros agrícolas migrantes de la montaña de Guerrero”. Foro Invisibilidad y conciencia: Migración interna de niñas y niños jornaleros agrícolas en México. 26 y 27 de septiembre de 2002.
http://www.uam.mx/cdi/foroinvisibilidad/tr abajo/montanagro.pdf
OIT, 2005. Pasa la voz: Riesgos y peligros del trabajo adolescente en la agricultura. OIT, San José, 2005, disponible en: http://white.oit.org.pe/ipec/documentos/pas alavozipec.pdf
OIT, 2006. Buenas Prácticas para la prevención y erradicación progresiva del trabajo infantil en la agricultura en América Central y República Dominicana. OIT, San José, 2006, disponible en: http://white.oit.org.pe/ipec/documentos/bue nas_practicas_agri.pd
OIT, 2007. Trabajo infantil en la agricultura. Reflexiones sobre las legislaciones de América Central y República Dominicana. OIT, San José, 2007,disponible en: http://white.oit.org.pe/ipec/documentos/tra bajo_infantil_en_la_agricultura.pdf
OIT, 2008. Combatir el trabajo infantil mediante la educación. OIT, Ginebra, 2008, disponible en:
http://www.ilo.org/ipecinfo/product/downl oad.do?type=document&id=7852
Peña Piña, Joaquín. 2005. Migración Indígena Man en Guatemala en la Frontera Chiapas-Guatemala. Seminario –Taller: Migración Intrafronteriza en América Central, Perspectivas Regionales. San José, Costa Rica 3 – 5 febrero.
Ramírez Parra, María Eugenia. 2003. Migración de menores de edad en el Soconusco, Chiapas. Primer Coloquio Internacional: Migración y Desarrollo: transnacionalismo y nuevas perspectivas de integración. Zacatecas, México 23 – 24 de octubre.
Ramírez Romero, Silvia Jaquelina; Jorge Garcpia Hidalgo, Rocío Gabriela Muñoz Castellanos y Perla Jazmín Enciso Cruz. 2009. Más allá de la frontera, la niñez migrante: son las niñas y niños de todos. Estudio exploratorio sobre la protección de la niñez migrante repatriada e n la frontera norte. Caminos Posibles, INDESOL, SEDESOL. México.
Real Rodríguez, Beatriz, Olga Cortés Rico, José Luis Montón Álvarez. Realidad del niño inmigrante en España. Aspectos sociales. Pediatría, Inmigración y Cooperación Internacional. EAP Paules I y II. Centro de Salud Mar Báltico. Área IV. Madrid. http://www.aepap.org/inmigrante/social.ht m
Renard H., Marie-Christine. 1992. Mercado Mundial y Economía Regional. El café del Soconusco, México. International Journal of Sociology of Agriculture and Food (IJSAF ). Vol. 2.
http://www.ijsaf.org/archive/2/renard.pdf
migrantes internacionales. Dinámica migratoria en la frontera sur. Ecofronteras, Ecofronteras. No. 19. 2003. México.
Rojas Wiesner, Martha Luz; Carmen Fernández Casanueva y Hugo Ángeles Cruz 2008. Trabajo y migración femenina en la frontera sur de México. En: Herrera, Gioconda y Jacques Ramírez (editores). América Latina migrante: Estado, familias, identidades. FLACSO, Ecuador; Ministerio de Cultura de Ecuador. http://es.scribd.com/doc/47365597/08- Trabajo-y-femenina-en-la-frontera-sur-de- Martha-Rojas-Carmen-Hugo-Cruz
Sánchez Saldaña, Kim. 2000. “Los niños en la migración familiar de jornaleros agrícolas”, en Del Río, Norma (coord.). La infancia vulnerable de México en un mundo globalizado, UAM-UNICEF, México, pp. 79-94.
Santacruz De León, Eugenio E; Elba Pérez Villalba, Víctor H. Palacio Muñoz. 2007. Agricultura de exportación, migración y remesas: el caso Soconusco, Chiapas. México. Universidad Autónoma Chapingo – CIESTAAM, pp. 22.
Siguan Miquel. 2003. Inmigración y adolescencia. Los retos de la interculturalidad. Paidós educador. España.
Tovar González, María Elena. 2008. La inmigración extranjera en el Soconusco. En: La Frontera Sur. Reflexiones sobre el Soconusco, Chiapas y sus problemas ambientales, poblacionales y productivos. México, D.F. Senado de la República, El Colegio de la Frontera Sur.
Robles Luján, Jesús Alfonso. 2008. Salud mental . 2000. Extranjeros en el Soconusco,
de menores en edad escolar en los campos agrícolas de Sonora. Tesis de Maestría en Desarrollo Regional. Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo, A.C. Hermosillo, Sonora.
Rodríguez Solera Carlos Rafael y Graciela Amira Medécigo Shej. 2007. Aspectos jurídicos, políticos e institucionales de la educación a niños trabajadores migrantes en México. Eikasia. Revista de Filosofía, año II, 9 (marzo 2007). Instituto de estudios para la Paz y la Cooperación-IEPC. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo-México. http://revistadefilosofia.com/910.pdf
Rojas Wiesner Martha Luz y Hugo Ángeles Cruz. 2003. La frontera de Chiapas con Guatemala como región de destino de
Revista de Humanidades: Tecnológico de Monterrey. No. 8. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM). Monterrey, México,
pp. 29 43.
Vega, María Guadalupe y González, Guillermo Julián. 2006. “Niños en riesgo, Minorías étnicas e inmigrantes en España” en Infancia, Salud y Sociedad. Primera edición.
Vera Noriega José Ángel. 2009. Depresión, ansiedad y estrés en niños y niñas jornaleros agrícolas migrantes. Psico. v. 40, n. 3, pp. 337-345, jul./set. 2009. Centro de Investigación en Alimentación y Desarrollo A.C. Sonora, México.
Vera Noriega, José Ángel, Robles Luján, Jesús Alfonso. 2010. Condiciones de vida y psicosociales de niños migrantes en el noroeste de México. Civitas, Porto Alegre,
V. 10, No. 2, p. 345-365, mayo-agosto. http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index. php/civitas/article/view/6657/5611
Vera, Noriega, José Ángel. 2007. Condiciones psicosociales de los niños y sus familias migrantes en los campos agrícolas del noroeste de México. Revista Intercontinental de Psicología y Educación, vol. 9, núm. 1, p. 21-48.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2012 María del Rosario Ayala Carrillo, Naima Jazíbi Cárcamo Toalá
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales .
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
