Ánimas y relaciones en la feria
DOI:
https://doi.org/10.35197/rx.13.01.2017.02.ngPalabras clave:
saberes ancestrales, oralidad, voces, memoria, lenguajeResumen
En el presente artículo centro mi atención en un grupo de voces anónimas que, en la novela La feria (1963), de Juan José Arreola (1918-2001), refieren la presencia de ánimas, cuyo decir revela sitios específicos donde se esconden tesoros. Su representación forma parte del trabajo artístico de este escritor jalisciense con un lenguaje que lleva adheridas las huellas del acontecer humano, los sentidos que los habitantes del ámbito rural mexicano le otorgan a su entorno, la apreciación que tienen de sí mismos y de los demás y el cúmulo de conocimientos ancestrales heredados de generación en generación por medio de la oralidad. Las referencias al poder adivinatorio de las ánimas se inscriben en la novela como relaciones, ese tipo de narración derivada de las fórmulas jurídicas y notariales de la colonia, que en el universo ficcional legitiman el relato que realizan estas voces anónimas.
Descargas
Citas
Arreola, J. J. (2002). La feria, Joaquín Mortiz, México.
Arreola, O. (1998). El último juglar, Memorias de Juan José Arreola, Diana, México.
Bajtín, M. (1989). Teoría y Estética de la novela. Trabajos de Investigación. Trad. Helena Kriúkova y Vicente Cazcarra, Taurus, Madrid.
Broda, J. (2001). “La etnografía de la fiesta de la Santa Cruz”, Cosmovisión, ritual e identidad en los pueblos indígenas de México, Coord. Johanna Broda y Félix Báez-Jorge, Biblioteca Mexicana, CNCA-FCE, México, pp. 165-238.
Calveiro, P. (2003). “El uso del tiempo como forma de la resistencia”, en Revista Internacional de Filosofía Política, UAM, No. 22, México, pp. 91-108.
Carballo, E. (1986). Protagonistas de la literatura mexicana, Lecturas Mexicanas No. 3, Ediciones del Ermitaño/SEP, México.
Cisneros, M. M. C. J. (2006). El ánima de Sayula, génesis y evolución. Un acercamiento microhistórico y temático, Tesis Doctoral, Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades, México.
Chaves, J. R. (2005). “Elaboraciones literarias cultas y populares sobre lo ‘homosexual’ en el cambio del siglo XIX al XX en México”, Acta Poética No. 26 (1-2), UNAM, México, pp. 425-441.
Delumeau, J. (1992). La confesión y el perdón. Versión española de Mauro Armiño. Alianza Universidad, Madrid.
Escobar, V. J. C. (2000). Lo imaginario. Entre las Ciencias Sociales y la Historia, Cielos de arena, Medellín.
Florescano, E. (2001). Memoria Mexicana, Taurus, México.
García, E. H. (1987). “Análisis estructural de los ritos funerarios de San Miguel Aguasuelos, Veracruz”, en La Palabra y el Hombre, abril-junio, No. 65, Universidad Veracruzana, pp. 15-21.
González, E. R. (2000). Mito y archivo. Una teoría de la narrativa latinoamericana.
Lengua y Estudios Literarios, Fondo de Cultura Económica, México.
Gruzinski, S. (1995). La colonización de lo imaginario. Sociedades indígenas y occidentalización en el México español. Siglos XVI-XVIII, Fondo de Cultura Económica, México.
Medina, H. A. (2001). “La cosmovisión mesoamericana”, Cosmovisión, ritual e identidad en los pueblos indígenas de México, Coord. Broda, Johanna, y Báez-Jorge, Félix, Biblioteca Mexicana, NCA-FCE, México, pp. 67-164.
Moliner, M. (2007). Diccionario de uso del español, Gredos, Madrid.
Poot, S. (1992). Un giro en espiral. El proyecto literario de Juan José Arreola, Universidad de Guadalajara, México.
Lupo, A. (2001). “La cosmovisión de los nahuas”, Cosmovisión, ritual e identidad en los pueblos indígenas de México, Coord. Broda, Johanna, y Báez-Jorge, Félix, Biblioteca Mexicana, CNCA-FCE, México, pp. 335-390.
Otras fuentes:
Diccionario de Autoridades (1737). [en línea]. Consultado 28 de Septiembre de 2016, http://web.frl.es/DA.html
Diccionario Enciclopédico de la Medicina Tradicional Mexicana, [en línea]. Consultado 26 de Septiembre de 2016, http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/termino.php?l=1&t=alma&id=1593
Diccionario Enciclopédico de la Medicina Tradicional Mexicana, [en línea]. Consultado 26 de Septiembre de 2016, http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/monografia.php?l=3&t=Palma&id=7902
Diccionario Enciclopédico de la Medicina Tradicional Mexicana, [en línea]. Consultado 26 de Septiembre de 2016, http://www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx/flora2.php?l=4&t=Cola%20de%20escoba&po=pima&id=5212&clave_region=5
Diccionario de la Real Academia Española, [en línea]. Consultado 27 de Septiembre de 2016, http://www.rae.es/
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2017 Norma Esther García Meza
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material
- La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los términos de la licencia
Bajo los siguientes términos:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada , brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios . Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- NoComercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales .
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
